On distingue l’inflammation aiguĂ« et l’inflammation chronique du pancrĂ©as. L’inflammation aiguĂ« est presque toujours dĂ©clenchĂ©e par des calculs biliaires ou l’alcool. 80 % des cas sont relativement anodins avec des douleurs pendant deux Ă quatre jours et suivies d’un rĂ©tablissement complet. Dans 20 % des cas, les symptĂ´mes sont lourds, en partie dĂ©lĂ©tères avec une nĂ©crose partielle ou complète du pancrĂ©as et des infections sĂ©vères. Des traitements en soins intensifs pendant plusieurs semaines sont alors nĂ©cessaires et les restrictions fonctionnelles permanentes sont très courantes. L’inflammation chronique du pancrĂ©as s’accompagne surtout de douleurs abdominales chroniques le plus souvent fortes, ainsi que d’un dĂ©ficit fonctionnel croissant de la rĂ©gulation de la glycĂ©mie et de la digestion des protĂ©ines et des graisses. La cigarette est le facteur qui influence le plus fortement la progression. Les ablations chirurgicales partielles du pancrĂ©as peuvent apporter un soulagement des douleurs.