{"id":6416,"date":"2026-05-26T10:44:58","date_gmt":"2026-05-26T08:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/?post_type=sht_info_sheet&#038;p=6416"},"modified":"2026-05-26T10:44:58","modified_gmt":"2026-05-26T08:44:58","slug":"traitement-des-plaies-ouvertes","status":"publish","type":"sht_info_sheet","link":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/","title":{"rendered":"Traitement des plaies ouvertes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette fiche d\u2019information, vous trouverez des informations importantes sur le traitement des plaies ouvertes, comme apr\u00e8s l\u2019ablation d\u2019un ath\u00e9rome, ainsi que des recommandations concernant l\u2019alimentation et l\u2019activit\u00e9 physique pendant la p\u00e9riode de cicatrisation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-30b748ea-e21e-4171-bdf4-dedf44733944\" href=\"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Offene-Wundbehandlung_FR_print.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche d&rsquo;information au format PDF<\/a><a href=\"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Offene-Wundbehandlung_FR_print.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-30b748ea-e21e-4171-bdf4-dedf44733944\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l\u2019ablation d\u2019un ath\u00e9rome infect\u00e9 ou d\u2019un <a href=\"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/glossaire\/abces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abc\u00e8s<\/a>, la plaie n\u2019est souvent pas referm\u00e9e compl\u00e8tement afin de permettre une cicatrisation de l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur. Cela r\u00e9duit le risque de nouvelle infection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cicatrisation se fait progressivement par un processus de cicatrisation \u00abouverte\u00bb, au cours de laquelle la plaie est nettoy\u00e9e et le pansement est chang\u00e9 quotidiennement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e de cicatrisation varie en fonction de la taille de la plaie et est g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 6 semaines.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soins quotidiens de la plaie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaie doit \u00eatre nettoy\u00e9e et recouverte d&rsquo;un nouveau pansement une fois par jour. <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette t\u00e2che peut \u00eatre effectu\u00e9e par:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous-m\u00eame&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les proches&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Un service d\u2019aide et de soins \u00e0 domicile (Spitex) que nous organisons<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proc\u00e9dure de soins de la plaie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Se laver soigneusement les mains et mettre des gants \u00e0 usage unique<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer l\u2019ancien pansement<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez vous doucher comme d&rsquo;habitude et utiliser des produits de douche pour votre hygi\u00e8ne corporelle habituelle<\/li>\n\n\n\n<li>Rincer la plaie \u00e0 l\u2019eau propre <\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyer la plaie avec une solution de NaCl ou de Ringer, notamment pour \u00e9liminer les r\u00e9sidus de savon<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9cher d\u00e9licatement les bords de la plaie en tamponnant<\/li>\n\n\n\n<li>Remplir la plaie avec de l\u2019Aquacel de mani\u00e8re l\u00e2che et l\u2019humidifier avec une solution de NaCl ou de Ringer<\/li>\n\n\n\n<li>Recouvrir avec une compresse st\u00e9rile et fixer avec un pansement<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaie ne doit pas \u00eatre tass\u00e9e, mais remplie de mani\u00e8re souple.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rin\u00e7age de la plaie sous la douche<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nettoyage \u00e0 l\u2019eau permet d\u2019\u00e9liminer les bact\u00e9ries, les s\u00e9cr\u00e9tions et les r\u00e9sidus de tissus, et favorise la cicatrisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaie peut \u00eatre rinc\u00e9e sous la douche avec de l\u2019eau du robinet ti\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rin\u00e7age soigneux aide \u00e0 \u00e9liminer les impuret\u00e9s et les germes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conseils:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les produits de douche sont autoris\u00e9s&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Laisser couler l\u2019eau directement sur la plaie<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas frotter ni brosser<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pansement avec Aquacel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Aquacel est un pansement qui retient l\u2019humidit\u00e9, absorbe les s\u00e9cr\u00e9tions et cr\u00e9e un environnement optimal pour la cicatrisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proc\u00e9dure:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Placer l\u2019Aquacel dans la plaie sans tasser<\/li>\n\n\n\n<li>Remplir compl\u00e8tement la plaie sans comprimer<\/li>\n\n\n\n<li>Humidifier avec une solution de NaCl ou de Ringer<\/li>\n\n\n\n<li>Recouvrir avec une compresse st\u00e9rile<\/li>\n\n\n\n<li>Fixer le pansement<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pansement doit \u00eatre chang\u00e9 une fois par jour, de pr\u00e9f\u00e9rence apr\u00e8s la douche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est explicitement autoris\u00e9 de prendre une douche. Cela fait partie du traitement des plaies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Activit\u00e9 physique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mouvements quotidiens normaux sont autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez \u00e9viter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La traction importante sur la plaie&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019activit\u00e9 sportive intense<\/li>\n\n\n\n<li>La pression sur la plaie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ern\u00e4hrung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e favorise la cicatrisation.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faites attention \u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une hydratation suffisante<\/li>\n\n\n\n<li>Une alimentation riche en prot\u00e9ines<\/li>\n\n\n\n<li>Des fruits et l\u00e9gumes frais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Suivi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rendez-vous de contr\u00f4le de la plaie vous sera propos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou d\u2019incertitudes, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 tout moment par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Veuillez nous contacter imm\u00e9diatement en cas de:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des douleurs de plus en plus intenses<\/li>\n\n\n\n<li>Fi\u00e8vre<\/li>\n\n\n\n<li>Rougeur ou gonflement important<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9coulement malodorant au niveau de la plaie<\/li>\n\n\n\n<li>Saignements abondants<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette fiche d\u2019information, vous trouverez des informations importantes sur le traitement des plaies ouvertes,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6416","sht_info_sheet","type-sht_info_sheet","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette fiche d\u2019information, vous trouverez des informations importantes sur le traitement des plaies ouvertes,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Chirurgie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/espacechirurgie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/info-sheet\\\/traitement-des-plaies-ouvertes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/info-sheet\\\/traitement-des-plaies-ouvertes\\\/\",\"name\":\"Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T08:44:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/info-sheet\\\/traitement-des-plaies-ouvertes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/info-sheet\\\/traitement-des-plaies-ouvertes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/info-sheet\\\/traitement-des-plaies-ouvertes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitement des plaies ouvertes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Espace Chirurgie\",\"description\":\"Zentrum mit modernster und qualitativ hochwertiger chirurgischer Behandlung.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Espace Chirurgie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/espace-chirurgie-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/espace-chirurgie-logo.svg\",\"width\":403,\"height\":86,\"caption\":\"Espace Chirurgie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espace-chirurgie.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/espacechirurgie\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/espace-chirurgie\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie","og_description":"Dans cette fiche d\u2019information, vous trouverez des informations importantes sur le traitement des plaies ouvertes,...","og_url":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/","og_site_name":"Espace Chirurgie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/espacechirurgie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/","url":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/","name":"Traitement des plaies ouvertes &#8211; Espace Chirurgie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T08:44:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/info-sheet\/traitement-des-plaies-ouvertes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitement des plaies ouvertes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/","name":"Espace Chirurgie","description":"Zentrum mit modernster und qualitativ hochwertiger chirurgischer Behandlung.","publisher":{"@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#organization","name":"Espace Chirurgie","url":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/espace-chirurgie-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/espace-chirurgie-logo.svg","width":403,"height":86,"caption":"Espace Chirurgie"},"image":{"@id":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/espacechirurgie","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/espace-chirurgie\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_info_sheet\/6416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_info_sheet"}],"about":[{"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sht_info_sheet"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_info_sheet\/6416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6430,"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sht_info_sheet\/6416\/revisions\/6430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espace-chirurgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}